-
1 Asie du Sud
Южная Азия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Southern Asia
A geographic region of the Asian continent bordered in the north by the countries of Central Asia and in the south by the Arabian Sea and the Bay of Bengal, extending westward into Iran and eastward into China, including Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Burma, Bhutan and Sri Lanka. (Source: RHW / SAR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Asie du Sud
-
2 anabantidés
—1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anabantidés
-
3 perches grimpeuses
—1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS анабасы pl, рыбы-ползуны pl3. ENG climbing fishes4. DEU Kletterfische pl5. FRA anabas pl, perches grimpeuses plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perches grimpeuses
-
4 9977
1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах) -
5 Asie Méridionale
сущ.общ. Южная Азия -
6 crapauds
2. RUS (настоящие) жабы3. ENG true toads4. DEU (Echte) Kröten5. FRA crapauds (vrais)Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка2. RUS жабы pl3. ENG (ground) toads4. DEU Echte Kröten pl, Landkröten pl5. FRA crapauds plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds
-
7 grenouilles arboricoles
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouilles arboricoles
-
8 rainettes
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainettes
-
9 tortues bourbeuses
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, Африка1. LAT Kinosternon Spix2. RUS замыкающиеся черепахи pl3. ENG (American) mud turtles4. DEU Klappschildkröten pl5. FRA tortues pl bourbeuses, kinosternes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues bourbeuses
-
10 orvets
2. RUS веретеницевые3. ENG lateral fold lizards4. DEU Schleichen, Wirtelechsen5. FRA anguidés, orvetsАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная Америка2. RUS веретеницы pl3. ENG anguines lizards4. DEU Eigentliche Schleichen pl, Blindschleichen pl5. FRA anguines pl, orvets plАреал обитания: Европа, Азия, Африка -
11 tortues
1. LAT Testudines Linnaeus2. RUS черепахи3. ENG turtles (and tortoises), turtles, tortoises and terrapins4. DEU Schildkröten5. FRA chéloniens, tortuesАреал обитания: Европа, Азия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Индийский океан, Тихий океан, ко, Мадагаскар2. RUS наземные черепахи pl3. ENG turtles, true tortoises4. DEU Eigentliche Landschildkröten pl5. FRA tortues plАреал обитания: Европа, Азия, Африка -
12 tortues des marais
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues des marais
-
13 amphisbénidés
1. LAT Amphisbaenidae Gray2. RUS амфисбены3. ENG ringed [worm] lizards5. FRA amphisbénidésАреал обитания: Южная Америка, Центральная Америка, Африка, Европа, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > amphisbénidés
-
14 anguidés
2. RUS веретеницевые3. ENG lateral fold lizards4. DEU Schleichen, Wirtelechsen5. FRA anguidés, orvetsАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anguidés
-
15 aniliidés
2. RUS вальковатые змеи3. ENG pipe snakes4. DEU Rollschlangen, Wühlschlangen5. FRA aniliidésАреал обитания: Южная Америка, Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aniliidés
-
16 boïdés
-
17 céciliidés
1. LAT Caeciliidae Gray2. RUS настоящие [бесхвостые] червяги, цецилии3. ENG (nontailed) caecilians4. DEU Wurmwühlenverwandten5. FRA céciliidésАреал обитания: Азия, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > céciliidés
-
18 chéloniens
1. LAT Testudines Linnaeus2. RUS черепахи3. ENG turtles (and tortoises), turtles, tortoises and terrapins4. DEU Schildkröten5. FRA chéloniens, tortuesАреал обитания: Европа, Азия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Индийский океан, Тихий океан, ко, МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chéloniens
-
19 crapauds à bouche étroite
1. LAT Microhylidae Günther2. RUS узкороты, микроквакши3. ENG narrow-mouthed frogs [toads]4. DEU Kurzkopffrösche, Engmundfrösche, Engmaulfrösche5. FRA crapauds à bouche étroiteАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Африка, МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds à bouche étroite
-
20 crapauds vrais
2. RUS (настоящие) жабы3. ENG true toads4. DEU (Echte) Kröten5. FRA crapauds (vrais)Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds vrais
См. также в других словарях:
ЮЖНАЯ АЗИЯ — природная область в Азии, охватывающая п ов Индостан с близлежащими островами, Индо Гангскую равнину и ее горное обрамление. Площадь 5,1 млн. км². Тропические леса, саванны, на западе участки пустынь. Тропическое земледелие (главным образом… … Большой Энциклопедический словарь
ЮЖНАЯ АЗИЯ — природная область в Азии, охватывающая п ов Индостан с близлежащими островами, Индо Гангскую равнину и ее горное обрамление. Площадь 5,1 млн. км². Тропические леса, саванны, на западе участки пустынь. Тропическое земледелие (главным образом… … Большой Энциклопедический словарь
Южная Азия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Southern Asia A geographic region of the Asian continent bordered in the north by the countries of Central Asia and in the south by the Arabian Sea and the Bay of Bengal,… … Справочник технического переводчика
ЮЖНАЯ АЗИЯ — В этот крупнейший регион входят: Бангладеш, Индия, Непал, Пакистан, Шри Ланка. Общая территория 4,4 млн.кв.км, население около 1,1 млрд.человек. Это в основном аграрные страны. В сельском хозяйстве занято от 60 до 90% самодеятельного населения … Мировое овцеводство
Южная азия — Составная спутниковая фотография Южной Азии Южная Азия Южная Азия (урду جنوبی ایشیاء, хинди दक्षिण एशिया, мальд. ދެކުނު އޭޝިޔާ … Википедия
Южная Азия — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Южная Азия — природная область в Азии, охватывающая полуостров Индостан с близлежащими островами, Индо Гангскую равнину и её горное обрамление. 5,1 млн. км2. Тропические леса, саванны, на западе участки пустынь. Тропическое земледелие (главным образом на… … Энциклопедический словарь
Южная Азия — прир. и экон. геогр. регион Азии, объединяющий п ов Индостан, Индо Гангскую равнину с юж. склонами Гималаев и Гиндукуша, а также юго вост. окраину Иранского нагорья. Пл. ок. 4,5 млн. км². Преобладают тропические леса и саванны; на З. пустыни.… … Географическая энциклопедия
Доисторическая Южная Азия — «Доисторический период Южной Азии» охватывает дописьменную историю человека на территории Южной Азии (современные Пакистан, Индия, Непал, Бангладеш, Шри Ланка, Мьянма). В целом данный период заканчивается не позднее 3 в. до н. э. с… … Википедия
Азия — У этого термина существуют и другие значения, см. Азия (значения). Азия на карте мира Азия самая большая часть света, образует вместе с Европой материк Еврази … Википедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора